Director: V. V. Vinayak, Producer: B. Anjireddy (Vyjayanthi Movies)
Movie Year: 2003, DOP: Chota K. Naidu, Editor: Marthand K. Venkatesh
Story, Screenplay & Dialogues: A. R. Murugadoss (Story & Screenplay), Paruchuri Brothers (Dialogues)
Watch & Sing Along
Live Lyrics (English)
Press Play on the YouTube Video to start syncing!
Complete Lyrics
Chinnaga Chinnaga Chinnaga
Madi Kannulu Vippina Kannega
Nee Magasirike Vesta Naa Otu
Naa Sogasirito Vesta Aa Otu
Mellaga Mellaga Mellaga
Maru Mallela Mabbula Jalluga
Muni Maapulalo Vesey Nee Otu
Musi Navvulato Vesey Aa Otu
Naa Premadesanni Prati Roju Paalinche
Naa Rani Vaasanni Repagalu Rakshinche
Nee Gundelake Vesta Naa Otu
Gudi Haaratinai Vesta Aa Otu
Chinnaga Chinnaga Chinnaga
Madi Kannulu Vippina Kannega
Nee Magasirike Vesta Naa Otu
Naa Sogasirito Vesta Aa Otu
Anukokunda Vachhi Tanikhi Cheyaali
Andalalo Nuvve Munake Veyaali
Adhikaaranne Icchi Kunuke Maraali
Avakaashanne Choosi Irukai PovaaIi
Eda Sabhalo Enno Enno Oosulu Cheppali
Rasamaya Sabhalo Cheppinavannii Chesukupovaali
Prati Paksham Nuvvai Undi Haddulu Pettali
Aa Rati Paksham Nenai Undi Yuddham Cheyaali
Naa Valapu Kiridam Talapaina Dharinchu
Nee Chilipi Prataapam Niluvella Choopinchu
Nee Chenukulake Vesta Naa Otu
Naa Chemetalato Vesta Aa Otu
Chinnaga Chinnaga Chinnaga
Madi Kannulu Vippina Kannega
Nee Magasirike Vesta Naa Otu
Naa Sogasirito Vesta Aa Otu
Naa Sukumaaram Neeku Simhaasananga
Naa Kaugillale Neeku Kaaryaalayanga
Nee Nayagaaram Naako Dhanaagaaranga
Ee Sarasale Inko Saamraajyamavaga
Samayainiki Kallem Vese Kaalam Vachhindi
Aa Swargaaniki Golle Teese Maargam Telisindi
Kaamunike Maikam Kamme Yaagam Jarigindi
Gopaalunike Paatham Cheppe Yogam Dakkindi
Aa Paala Puthane Valavesi Varinche
Ee Poola Puthalo Pulakintalu Puttinche
Nee Rasikatake Vesta Naa Otu
Naa Alasatato Vesta Aa Otu
Chinnaga Chinnaga Chinnaga
Madi Kannulu Vippina Kannega
Nee Magasirike Vesta Naa Otu
Naa Sogasirito Vesta Aa Otu
Mellaga Mellaga Mellaga
Maru Mallela Mabbula Jalluga
Muni Maapulalo Vesey Nee Otu
Musi Navvulato Vesey Aa Outu
చిన్నగ చిన్నగ చిన్నగ
మది కన్నులు విప్పిన కన్నెగ
నీ మగసిరికే వేస్తా నా ఓటు
నా సొగసిరితో వేస్తా ఆ ఓటు
మెల్లగ మెల్లగ మెల్లగ
మరు మల్లెల మబ్బుల జల్లుగ
ముని మాపులలో వేసేయ్ నీ ఓటు
ముసి నవ్వులతో వేసేయ్ ఆ ఓటు
నా ప్రేమదేశాన్ని ప్రతి రోజు పాలించె
నా రాణి వాసాన్ని రెపగలు రక్షించె
నీ గుండెలకే వేస్తా నా ఓటు
గుడి హారతినై వేస్తా ఆ ఓటు
చిన్నగ చిన్నగ చిన్నగ
మది కన్నులు విప్పిన కన్నెగ
నీ మగసిరికే వేస్తా నా ఓటు
నా సొగసిరితో వేస్తా ఆ ఓటు
అనుకోకుండా వచ్చి తనిఖి చేయాలి
అందాలలో నువ్వే ముణకె వేయాలి
అధికారన్నే ఇచ్చి కునుకే మరాలి
అవకాశన్నే చూసి ఇరుకై పోవాలి
ఏదా సభలో ఎన్నో ఎన్నో ఊసులు చెప్పాలి
రసమయ సభలో చెప్పినవన్నీ చేసుకుపోవాలి
ప్రతి పక్షం నువ్వయి ఉండి హద్దులు పెట్టాలి
ఆ రతి పక్షం నేనై ఉండి యుద్ధం చేయాలి
నా వలపు కిరీటం తలపై ధరించు
నీ చిలిపి ప్రతాపం నిలువెళ్ల చూపించు
నీ చెనుకులకే వేస్తా నా ఓటు
నా చేతములతో వేస్తా ఆ ఓటు
చిన్నగ చిన్నగ చిన్నగ
మది కన్నులు విప్పిన కన్నెగ
నీ మగసిరికే వేస్తా నా ఓటు
నా సొగసిరితో వేస్తా ఆ ఓటు
నా సుకుమారమ్ నీకు సింహాసనంగా
నా కౌగిలిలే నీకు కార్యాలయంగా
నీ నాయకారమ్ నాకో ధనాగారంగా
ఈ సరసలే ఇంకో సామ్రాజ్యమవగా
సమయానికి కల్లెం వేసే కాలం వచ్చింది
ఆ స్వర్గానికి గొల్లె తీసే మార్గం తెలిసింది
కామునికి మైకం కమ్మే యాగం జరిగింది
గోపాలునికే పాఠం చెప్పే యోగం దక్కింది
ఆ పాలు పుత్తనే వలవేసి వరించె
ఈ పూల పుత్తలో పులకింతలు పుట్టించె
నీ రసికతకే వేస్తా నా ఓటు
నా అలసటతో వేస్తా ఆ ఓటు
చిన్నగ చిన్నగ చిన్నగ
మది కన్నులు విప్పిన కన్నెగ
నీ మగసిరికే వేస్తా నా ఓటు
నా సొగసిరితో వేస్తా ఆ ఓటు
మెల్లగ మెల్లగ మెల్లగ
మరు మల్లెల మబ్బుల జల్లుగ
ముని మాపులలో వేసేయ్ నీ ఓటు
ముసి నవ్వులతో వేసేయ్ ఆ ఓటు
సాహిత్యం యొక్క గొప్పదనం
1. చంద్రబోస్ అందించిన ఈ పాట సాహిత్యం ప్రేమలోని పాలన, అధికారం, సమర్పణ భావనలను వినూత్నంగా పోల్చింది.
2. 'ఓటు' అనే ప్రజాస్వామ్య అంశాన్ని శృంగారంతో ముడిపెట్టి, నాయకత్వానికి, పాలనకు కావాల్సిన లక్షణాలను ప్రేయసి తన ప్రియుడికి ఆపాదిస్తుంది.
3. 'ప్రతిపక్షం నువ్వై ఉండి హద్దులు పెట్టాలి, ఆ రతి పక్షం నేనై ఉండి యుద్ధం చేయాలి' వంటి అద్భుతమైన పదాల కూర్పు పాటలోని రసికతను, చమత్కారాన్ని పెంచింది.
4. నాయకారాన్ని ధనాగారంగా, కౌగిలిని కార్యాలయంగా భావించడం, రొమాన్స్కు ఒక సామ్రాజ్యపు స్థాయిని కల్పించడం చంద్రబోస్ పదాల ప్రత్యేకత.
5. మణిశర్మ మధురమైన సంగీతానికి, చిరంజీవి-జ్యోతికల నృత్యానికి తగ్గట్టుగా, ఈ సాహిత్యం ప్రేమలో ఉండే అధికారం, సరసం, దాస్యం వంటి విభిన్న కోణాలను కళ్లకు కట్టింది.
Comments
Post a Comment